La Chambre de Commerce et d’Industrie France Chine en partenariat avec Club France, le réseau des anciens étudiants chinois en France animé par l’Ambassade de France en Chine et en collaboration avec le site de recrutement Zhaopin, la Jeune Chambre Économique Française (JCEF), vous invite à participer au Forum Emploi organisé le samedi 4 juillet 2015 à Canton, Chengdu, Pékin, Shanghai, Shenyang et Wuhan. 法国驻华大使馆下属留法学友俱乐部(中国留法归国学友社交网络)作为主办方,携手智联招聘网站、中国法国工商会(CCIFC)和法国青年商会(JCEF)作为协办方,诚挚邀请您参加2015年7月4日于广州、成都、北京、上海、沈阳和武汉六地举行的留法学友俱乐部招聘论坛。 Pendant cette demi-journée, vous aurez l’opportunité de rencontrer, au cours d’entretiens rapides de 3 minutes et d’entretiens sur rendez-vous (15 à 20 minutes par rendez-vous), des candidats en recherche d’emploi ou de stage. Ces candidats sont composés de membres de Club France (plus de 8 000 membres, diplômés des établissements d’enseignement supérieur français ou disposant d’une expérience professionnelle en France) et de Français. 半天时间内,您将有机会通过三分钟速配以及提前预约面谈(15-20分钟),和需找工作或实习机会的求职者面对面。求职者由留法学友俱乐部会员(超过8000名会员,他们拥有法国高等教育学历,或曾在法国有过宝贵的工作或实习经历)和法籍人士组成。

Pour plus de détails sur le programme de cette journée dédiée à l’emploi et pour vous inscrire à ce Forum, veuillez télécharger ce document : 如您需了解留法学友俱乐部招聘论坛的更多详情或注册参与这个招聘论坛,请下载以下资料: http://communication.ccifc.org/shanghai/hr/2015%20Forum%20Emploi/ForumEmploi-Invitation.pdf Vos contacts privilégiés/联系方式: Noëlle WU wu.noelle@ccifc.org ou/或 Violaine ZHANG zhang.violaine@ccifc.org Site internet/网站: http://forumemploi.clubfrancechine.org

CCIFC